Blessed, grateful dan thanks artinya: Contoh penggunaannya

Blessed, grateful và thanks adalah tiga kata dalam bahasa Inggris yang memiliki arti yang mirip-mirip. Jika Anda tidak mempelajarinya dengan cermat, sangat mudah untuk salah mengartikan ketiga kata ini. Dalam artikel ini, ELSA Speak akan menjelaskan makna dan perbedaan antara blessed artinya – thanks artinya – grateful artinya agar pembaca dapat memahami dan menggunakan ketiga kata tersebut dengan benar.

Apa itu Blessed?

Definisi Blessed

• Feeling blessed artinya: merasa bahagia, beruntung.
• I’m truly blessed artinya: saya benar-benar bahagia.

Menurut Kamus Oxford untuk Pembelajar Lanjutan, ada beberapa definisi untuk “blessed”:

• “Diberkati; diberkati secara rohani”
• “Diberi anugerah dan perlindungan ilahi”
• “Memberikan kegembiraan atau kelegaan seperti kontras yang patut disambut dengan apa yang sebelumnya dialami seseorang”

Definisi kata “blessed” berasal dari kata makários dalam bahasa Yunani. Ini menggambarkan seorang penganut agama yang berada dalam posisi yang luar biasa untuk menerima penyediaan (kasih karunia) dari Tuhan – sebagai perluasan anugerah-Nya yang berlimpah. Hal ini terjadi dengan menerima iman kepada Tuhan (Studi Teks Bantuan HELPS).

Tes pengucapan gratis

{{(sIndex/sentences.length)*100}}%

{{ sentences[sIndex].text }}.

Tentu saja, hadiah-hadiah duniawi yang kita terima di bumi, seperti kenyamanan, hasil yang diinginkan, kesuksesan, dan persahabatan yang kita miliki, semuanya merupakan berkat tak ternilai dari Tuhan. Berkat-berkat yang tidak pantas ini, yang Tuhan berikan kepada semua orang melalui kasih karunia-Nya, harus diterima dengan rasa syukur dan pujian, membawa kita menemukan kebahagiaan saat kita memuliakan Tuhan melalui mereka.

Contoh penggunaan Blessed

• “I am so blessed to have three healthy children!” (Saya sangat bersyukur memiliki tiga anak yang sehat!)
• “I received the promotion that I’ve been waiting for…I feel so blessed!” (Saya mendapatkan promosi yang selama ini saya tunggu-tunggu… Saya merasa sangat bersyukur!)
• “We just bought the home of our dreams. We are incredibly blessed!” (Kami baru saja membeli rumah impian kami. Kami sangat bersyukur!)
• “We are blessed to live in a country of such comfort, freedom, and opportunity, aren’t we?” (Kita sangat bersyukur dapat tinggal di negara yang nyaman, bebas, dan penuh peluang seperti ini, bukan?)

>>Baca: Daftar ucapan selamat tahun baru terlengkap dan artinya

Apa itu Thanks?

Definisi Thanks

• Thank (v): mengucapkan terima kasih, mengekspresikan rasa terima kasih kepada seseorang. 
• Thanks (n):  ungkapan rasa terima kasih, kata-kata terima kasih.

Kata “Thanks” dalam bahasa Inggris setara dengan kata “Terima kasih” atau “Makasih” dalam bahasa Indonesia. Ini adalah cara untuk mengekspresikan rasa terima kasih atau penghargaan saat seseorang telah membantu Anda atau ketika Anda ingin mengungkapkan rasa terima kasih atas sesuatu.

Menurut kamus Oxford, penggunaan kata “Thanks” memiliki makna sebagai berikut:

• “Used to show that you are grateful to somebody for something they have done” – artinya: digunakan untuk menunjukkan bahwa Anda berterima kasih kepada seseorang atas sesuatu yang telah mereka lakukan.
• “A polite way of accepting something that somebody has offered you” – artinya: cara yang sopan untuk menerima sesuatu yang ditawarkan oleh seseorang kepada Anda.
• “No thanks – a polite way of refusing something that somebody has offered you” – artinya: tidak, terima kasih adalah cara sopan untuk menolak sesuatu yang ditawarkan oleh seseorang kepada Anda.
• “Used to say that something has happened because of somebody/something” – artinya: digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu telah terjadi karena seseorang / sesuatu.

Struktur Thanks dalam bahasa Inggris

Struktur “thanks” dalam bahasa Inggris biasanya digunakan untuk mengekspresikan rasa terima kasih atau penghargaan terhadap seseorang. Berikut adalah beberapa struktur umum yang menggunakan kata “thanks”:

• Big thanks artinya: Terima kasih banyak!
• Thanks to (someone): Digunakan ketika Anda ingin mengatakan bahwa Anda berterima kasih kepada seseorang karena sesuatu yang mereka lakukan.

Thanks to my friend, I passed the exam. (Berkat teman saya, saya lulus ujian.)

• Give thanks: Digunakan untuk mengekspresikan rasa terima kasih atau penghargaan.

I want to give thanks to everyone who helped me. (Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah membantu saya.)

• With thanks: Biasanya digunakan ketika Anda menulis surat atau email untuk menunjukkan rasa terima kasih sebelum atau setelah Anda menerima bantuan atau hadiah dari seseorang.

I am writing to you with thanks for your generous donation. (Saya menulis surat ini untuk mengucapkan terima kasih atas sumbangan besar Anda.)

• No thanks: Digunakan untuk menolak tawaran atau hadiah dengan sopan.

Would you like some more cake? (Mau tambah kue lagi?)

No thanks, I’m full. (Tidak, terima kasih. Saya sudah kenyang.)

• Say thanks: Menunjukkan tindakan mengucapkan terima kasih.

I want to say thanks for your help. (Saya ingin mengucapkan terima kasih atas bantuan Anda.)

>>Baca: 11 Ucapan Terima Kasih Bahasa Inggris Selain “Thank You”

Apa itu Grateful?

Untuk mengungkapkan rasa bersyukur, kita memiliki beberapa struktur dengan kata “grateful” dan “gratitude”.

Struktur grateful for

Grateful adalah kata sifat dalam bahasa Inggris yang berarti bersyukur, menghargai atas suatu tindakan baik dari seseorang.

Struktur: 

Be grateful + for + N

Contoh: Be grateful artinya: merasa bersyukur

Selain itu, ada 2 struktur lain yang menggunakan kata grateful dengan arti yang sama:

Be grateful + to sb for sth

Be grateful + that + clause

Contoh:

• I am grateful to her for having given me bread. Thanks to it I didn’t go hungry. (Saya bersyukur atas roti yang diberikan olehnya. Berkat itu, saya tidak kelaparan.)
• Children are grateful to their parents for having given birth to them. (Anak-anak bersyukur kepada orang tua mereka karena telah melahirkan mereka.)
• She is very grateful for everyone’s help. (Dia sangat bersyukur atas bantuan semua orang.)

Struktur Gratitude 

Kedua, kita memiliki kata “gratitude”. Gratitude adalah sebuah kata benda yang berarti “rasa terima kasih”.

Struktur yang digunakan dengan frase “show/express (one’s) gratitude (to sb)” memiliki arti menunjukkan rasa terima kasih (seseorang) (kepada seseorang).

Struktur:

S + show/express (one’s) gratitude + (to sb) + (by doing st)

Contoh:

• I just want to show gratitude to you by singing this song. (Saya hanya ingin menunjukkan rasa terima kasih kepada Anda dengan cara menyanyikan lagu ini.)
• He is expressing his gratitude to his mother by giving her lots of presents. (Dia sedang mengekspresikan rasa terima kasihnya kepada ibunya dengan memberinya banyak hadiah.)
• Eugene wants to show his gratitude to his fans. (Eugene ingin menunjukkan rasa terima kasihnya kepada para penggemar.)

Perbedaan antara blessed artinya – thanks artinya – grateful artinya 

1. Blessed
   • Kata “blessed” memiliki makna tentang anugerah atau karunia ilahi. 
   • Ini menunjukkan bahwa kamu merasa beruntung atau diberkati oleh kekuatan yang lebih tinggi. 
   • Orang sering menggunakannya untuk mengungkapkan rasa syukur terhadap kebahagiaan, hubungan, atau kondisi hidup mereka. 
   • Meskipun maknanya mirip dengan “thankful” dan “grateful,” “blessed” cenderung mengarah pada dimensi spiritual atau transendental.
2. Thankful:
   • Ketika Anda merasa “thankful,” Anda menyadari dan menghargai hal-hal yang telah kamu terima atau alami. 
   • Ini adalah cara untuk merespons sesuatu yang positif yang telah terjadi dalam hidup Anda. 
   • Misalnya, Anda bisa merasa berterima kasih atas sebuah tindakan kebaikan, hadiah, atau pengalaman yang menyenangkan.
3. Grateful:
   • “Grateful” lebih dari sekadar rasa syukur. 
   • Ini melibatkan pengakuan dan penghargaan terhadap aspek positif dalam hidupmu. 
   • Rasa syukur adalah keadaan mental yang berkelanjutan, menekankan pada hal-hal baik yang telah Anda miliki. 
   • Ini tidak hanya berbicara tentang peristiwa tertentu; “grateful” mencerminkan penilaian keseluruhan terhadap kehidupan.

Perbedaan “blessed”, “thanks” và “grateful”

	Blessed	Thanks	Grateful
Definisi	Memberikan perasaan diberkati atau anugerah ilahi.	Mengakui dan menghargai sesuatu yang telah diterima.	Penghargaan yang lebih mendalam terhadap berkah hidup.
Ciri-ciri	Mengandung unsur spiritual, kekuatan yang lebih tinggi…	Respon langsung terhadap peristiwa tertentu.	Sebuah sikap, keadaan mental yang berkelanjutan.
Konteks penggunaan	Biasanya digunakan dalam konteks religius atau ketika merasa diberkati oleh kekuatan yang lebih tinggi.	Respon terhadap peristiwa yang baru saja terjadi (seperti tindakan baik, hadiah, dll.).	Menunjukkan rasa syukur terhadap hal-hal dalam hidup secara menyeluruh.
Contoh	“It was a blessed event in their lives when the baby was born.”  (Itu adalah sebuah peristiwa yang diberkati dalam hidup mereka saat bayi lahir.)	“Thanks for the thoughtful gift!” (Terima kasih atas hadiah yang perhatian!)	“I’m grateful for my health and family.” (Saya bersyukur atas kesehatan dan keluarga saya.)

Artikel di atas telah membedakan blessed artinya – thanks artinya – grateful artinya dalam bahasa Inggris. Semoga setelah membaca artikel ini, Anda tidak ada lagi kebingungan antara ketiga kata ini. ELSA Speak berharap Anda belajar dengan baik dan mencapai kesuksesan segera!